Atom Feed - DeskShare Support Forums - Topic:Editing translated Spanish web pages before publishing - 20DeskShare Support Forums - Atom Feedurn:https:--www-deskshare-com:AtomFeed:DeskShareSupportForums:Topic:EditingtranslatedSpanishwebpagesbeforepublishing-20:1Copyright 2024 DeskShare Support Forums2024-03-28T13:21:26Zhttps://www.deskshare.com/forums/Images/YAFLogo.pngForum Adminhttps://www.deskshare.comSupport@Deskshare.comDeskShare - Supporthttps://www.deskshare.com/forums/ds_profile729_DeskShare---Support.aspxDeskShare - Supporthttps://www.deskshare.com/forums/ds_profile729_DeskShare---Support.aspxFrank Cooperhttps://www.deskshare.com/forums/ds_profile11859_Frank-Cooper.aspxYetAnotherForum.NETurn:https:--www-deskshare-com:ftPosts:st1:meid3602:1Editing translated Spanish web pages before publishing<table class="content postContainer_Alt" width="100%"><tr><td>When <a target="_blank" href="https://www.deskshare.com/translation-software.aspx" title="https://www.deskshare.com/translation-software.aspx">Site Translator</a> has finished translating your web pages, you will have folders on your hard disk. You can edit the pages before uploading them to your website. <br /><br />If you have a correction to the Spanish text, I suggest saving your custom translation in translation memory. For more information about translation memory please see this page:<br /><a target="_blank" href="https://www.deskshare.com/help/st/Working_with_Translation_Memory.aspx" title="https://www.deskshare.com/help/st/Working_with_Translation_Memory.aspx">https://www.deskshare.com/help/st/Working_with_Translation_Memory.aspx</a></td></tr></table>2011-12-30T11:55:50-05:002011-12-30T11:55:50-05:00DeskShare - Support<table class="content postContainer_Alt" width="100%"><tr><td>When <a target="_blank" href="https://www.deskshare.com/translation-software.aspx" title="https://www.deskshare.com/translation-software.aspx">Site Translator</a> has finished translating your web pages, you will have folders on your hard disk. You can edit the pages before uploading them to your website. <br /><br />If you have a correction to the Spanish text, I suggest saving your custom translation in translation memory. For more information about translation memory please see this page:<br /><a target="_blank" href="https://www.deskshare.com/help/st/Working_with_Translation_Memory.aspx" title="https://www.deskshare.com/help/st/Working_with_Translation_Memory.aspx">https://www.deskshare.com/help/st/Working_with_Translation_Memory.aspx</a></td></tr></table>urn:https:--www-deskshare-com:ftPosts:st1:meid3600:1Editing translated Spanish web pages before publishing<table class="content postContainer" width="100%"><tr><td>Could you help me please? <br /><br />Once the web site has been translated, lets say from English to Spanish, is there an way we can make some corrections to the Spanish text before publishing it?</td></tr></table>2011-12-30T11:53:58-05:002011-12-30T11:53:58-05:00Frank Cooper<table class="content postContainer" width="100%"><tr><td>Could you help me please? <br /><br />Once the web site has been translated, lets say from English to Spanish, is there an way we can make some corrections to the Spanish text before publishing it?</td></tr></table>